Privacy

Dichiarazione ai sensi del decreto legislativo nr. 196 del 30.06.2003
"Codice in materia di protezione dei dati personali"

Baumgartner's Blumenhotel
Il Blumenhotel a Scena
Famiglia Pircher

PIRCHER HELENE & CO. SAS
Via Verdins, 11
I-39017 Scena (BZ)
Tel. +39 0473 94 57 67
Fax: +39 0473 94 55 25
E-Mail: info(at)blumenhotel.it
Internet: www.blumenhotel.it

Ai sensi dell'art. 13 del decreto legislativo nr. 196 del 30 giugno 2003, il Baumgartner's Blumenhotel informa di essere in possesso e di trattare dati personali di clienti e fornitori, nonché i dati personali di coloro che, volontariamente (personalmente, telefonicamente, per fax, per e-mail o registrandosi sul sito) li comunicano al Baumgartner's Blumenhotel.
 

Obiettivo e scopo del trattamento dei dati

• Adempimento di obblighi legali, obblighi derivanti da regolamenti, norme comunitarie, nonché leggi civili e penali
• Adempimento di eventuali obblighi contrattuali nei confronti dell'interessato
• Adempimento di attività collegate con l'attività commerciale del Baumgartner’s Blumenhotel, come ad esempio l'esecuzione di statistiche interne per la fatturazione, nonché per la gestione della contabilità clienti/fornitori
• Scopi di tipo commerciale come l'invio di materiale commerciale e pubblicitario (per posta, fax e e-mail), marketing e ricerche di mercato·    Protezione dei crediti e gestione dei debiti

Trasmissione dei dati

Con riferimento agli scopi indicati, i dati personali, in caso di bisogno, vengono trasmessi

• alla pubblica amministrazione e alle autorità, quando ciò sia previsto per legge
• ad istituti di credito, con cui il Baumgartner’s Blumenhotel intrattiene rapporti commerciali per la gestione di crediti/debiti e per l'intermediazione finanziaria
• a tutte le persone fisiche e/o giuridiche, pubbliche e/o private (uffici legali, amministrativi e fiscali, tribunali, camere di commercio ecc.), se la trasmissione si riveli necessaria o finalizzata all'esercizio dell'attività commerciale del Baumgartner’s Blumenhotel.
• a fornitori/produttori, se ciò si renda necessario per la registrazione dei prodotti

Il trattamento dei dati è a cura di PIRCHER HELENE & CO. SAS.

Diffusione

I dati personali trattati dal Baumgartner’s Blumenhotel non sono soggetti a diffusione.Modalità del trattamentoIl trattamento dei dati può avvenire con o senza l'aiuto di strumenti elettronici o comunque automatici e comprende tutti i procedimenti previsti dall'Art.4, par. 1, lettera a) del decreto legislativo n. 196 del 30 giugno 2003 e necessari alla trattatazione di detti dati. In ogni caso il trattamento dei dati viene eseguito nel rispetto di tutte le norme di sicurezza che ne garantiscono sicurezza e riservatezza.
 

Registrazione di dati nell'ambito del servizio informativo internet

Le procedure e sistemi informatici messi a disposizione per il funzionamento del sito web del Baumgartner’s Blumenhotel www.blumenhotel.it, raccolgono, durante il loro normale funzionamento, determinati dati personali, la cui comunicazione è propria dell'uso di protocolli di scambio dati.

Si tratta di informazioni che non vengono raccolte per identificare persone, ma che, tramite il trattamento e il collegamento con dati in possesso di terzi, possono, in virtù del loro carattere, consentire un'identificazione dell'utente. Appartengono a questa categoria di dati gli indirizzi IP o i nomi di dominio del computer, che creano un collegamento con il sito web, gli indirizzi URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, il tempo di richiesta e altri parametri, che facciano riferimento alla trasmissione e all'ambiente del computer dell'utente.

Questi dati vengono utilizzati al solo scopo di raccogliere informazioni statistiche anonime sull'uso del sito web e per il controllo del suo corretto funzionamento. I dati interessati possono essere utilizzati per determinare una responsabilità in caso di atti illeciti effettuati con l'ausilio di strumenti della tecnica informatica che possano danneggiare il nostro sito web.
 

Diritti dell'interessato

La legge sulla protezione dei dati personali offre all'interessato la possibilità di esercitare determinati diritti ai sensi dell'Art. 7. In particolare egli ha il diritto di:

In ogni momento potrete esercitare i vostri diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell’art. 7 del D. lgs. 196/2003, che per vostra comodità riproduciamo integralmente

1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.

2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:

• a) dell'origine dei dati personali;
• b) delle finalità e modalità del trattamento;
• c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
• d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;
• e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

3. L'interessato ha diritto di ottenere:

• a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
• b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
• c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:

• a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
• b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

I diritti di cui all'art. 7 possono essere esercitati da parte dell'interssato o di persona da lui incaricata tramite richiesta al responsabile del trattamento dei dati - Baumgartner’s Blumenhotel, via Verdines. 11, I-39017 Scena – inviando una lettera o un'e-mail a info(at)blumenhotel.it.

Il titolare del trattamento in oggetto è:

Baumgartner's Blumenhotel
Il Blumenhotel a Scena
Famiglia Pircher

PIRCHER HELENE & CO. SAS
Legale rappresentante e direttore amministrativo: Pircher Helene
Direttore: Pircher Helene
Soci: Pircher Helene, Faller Anna Maria, Pircher Andreas
Capitale sociale: 420.000 € I.V.

Verdinserstr. 11
Via Verdins, 11
I-39017 Scena (BZ)
Tel. +39 0473 94 57 67
Fax: +39 0473 94 55 25
E-Mail: info(at)blumenhotel.it
Internet: www.blumenhotel.it

Camera di commercio(n. R.E.A.): BZ-119364
Partita IVA: IT-01417060215
Codice fiscale: 01417060215
Responsabile per il contenuto ai sensi dell’art. 6 del codice di deontologia: PIRCHER HELENE & CO. SAS

Aggiornamento del 29 giugno 2009